Stowarzyszenie KLANZA
W ramach projektu „Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” wyjechaliśmy na bezpłatną wycieczkę do miejscowości Góra w dniu 17.09.2023r. Uczestnikami byli uchodźcy z Ukrainy i innych narodowości oraz mieszkańcy Białegostoku i okolic. / В рамках проекту «Тут безпечно і ми разом» 17 вересня 2023 року ми вирушили у безкоштовну поїздку до Гури. Учасниками були біженці з України та інших національностей, а також жителі Білостока та околиць.
Zapraszamy na Piknik integracyjny “Spotkajmy się, bawmy się razem”
W ramach projektu „Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” byliśmy w dniu 22.08.2023 r. w kinie na filmie „Maćka i strażnicy lasu”. / В рамках проекту “Тут безпечно і ми разом” 22.08.2023 ми були в кінотеатрі на перегляді фільму “Мавка. Лісова пісня”.
Za nami „Piknik integracyjny” zorganizowany dla uchodźców i mieszkańców Białegostoku przez PSPiA KLANZA. / Позаду «Інтеграційний пікнік», організований для біженців та мешканців Білостока PSPiA KLANZA. Ця зустріч була організована в рамках проекту «Тут безпечно, і ми разом».
Pierwszy dzień Aktywnych Wakacji z KLANZĄ i Książnicą Podlaską za nami, zapraszamy do obejrzenia jak się wczoraj bawiliśmy.
Zapraszamy na Aktywne Wakacje z Klanzą i Książnicą Podlaską
2 turnusy: 7-11 sierpnia oraz 21-24 sierpnia
W godzinach 11:00 – 13:00 na Placu zabaw przed blokiem przy ul. Wincentego Witosa 4
Animacje w Nurcu 23 lipca 2023
Letnie integracyjne warsztaty tematyczne „Podróże po Polsce” – turnus I / Літні інтеграційні тематичні майстер-класи «Мандрівки Польщею» – табір I
Piknik integracyjny / Інтеграційний пікнік
Letnie integracyjne warsztaty tematyczne „Podróże po Polsce” – turnus II (zakończenie) / Літні інтеграційні тематичні майстер-класи «Мандрівки Польщею» – табір II (кінець)
