projekty

W ramach projektu “Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” uchodźcy z Ukrainy i innych narodowości uczestniczyli w bezpłatnej wycieczce, aby poznać tradycje i zwyczaje Podlasia, aby poznać tradycje i zwyczaje Podlasia. / У рамках проекту «Тут безпечно і ми разом» біженці з України та інших національностей взяли участь у безкоштовній екскурсії, щоб познайомитися з традиціями та звичаями Підляшшя.

W ramach projektu “Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” na letnich bezpłatnych integracyjnych warsztatach tematycznych kontynuujemy “Małe i duże podróże po Polsce”. Nasze zajęcia odbywają się w Stowarzyszeniu KLANZA. / У рамках проекту «Тут безпечно і ми разом» продовжуємо «Малі та великі мандрівки Польщею» на літніх безкоштовних інтеграційних тематичних майстернях. Наші заняття проходять в Асоціації КЛАНЗА.

W ramach projektu “Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” na letnich bezpłatnych integracyjnych warsztatach tematycznych kontynuujemy “Małe i duże podróże po Polsce”. Nasze zajęcia odbywają się w Stowarzyszeniu KLANZA. / У рамках проекту «Тут безпечно і ми разом» продовжуємо «Малі та великі мандрівки Польщею» на літніх безкоштовних інтеграційних тематичних майстернях.

W ramach projektu “Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” na letnich bezpłatnych integracyjnych warsztatach tematycznych rozpoczęliśmy “Małe i duże podróże po Polsce”. Nasze zajęcia odbywają się w Stowarzyszeniu KLANZA. / В рамках проекту «Тут безпечно і ми разом» ми розпочали «Малі та великі мандрівки Польщею» на літніх безкоштовних інтеграційних тематичних майстернях. Наші заняття проходять в Асоціації КЛАНЗА.

W ramach projektu “Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” rozpoczęły się bezpłatne letnie integracyjne warsztaty tematyczne “Podróże po Polsce” dla dzieci z Ukrainy i innych narodowości. / У рамках проекту «Тут безпечно і ми разом» стартували безкоштовні літні інтеграційні тематичні майстер-класи «Мандрівки Польщею» для дітей з України та інших національностей.

W ramach projektu „Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” byliśmy w dniu 26.03.2023 r. w Białostockim Teatrze Lalek na spektaklu pt. „ Czerwony Kapturek”./В рамках проекту «Тут безпечно і ми разом» ми були 26 березня 2023 року в Білостоцькому ляльковому театрі на виставі під назвою “Червона Шапочка”.

Za nami „Weekendowe spotkanie integracyjne” zorganizowane dla uchodźców i mieszkańców Białegostoku przez PSPiA KLANZA. To spotkanie zostało zorganizowane w ramach projektu „Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem”./Позаду «Інтеграційна зустріч вихідного дня», організована для біженців та мешканців Білостока PSPiA KLANZA, яка була організована в рамках проекту «Тут безпечно і ми разом».