Stowarzyszenie KLANZA
Wycieczka w ramach projektu “Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” / Поїздка у рамках проекту «Тут безпечно і ми разом»
У рамках проекту «Тут безпечно і ми разом» біженці з України та інших національностей взяли участь у безкоштовній екскурсії, щоб познайомитися з традиціями та звичаями Підляшшя. Відвідали агротуризм Pacowa Chata, де познайомилися з народними промислами. Ми познайомилися з використанням тари, діжки чи інших предметів побуту. Також ми пекли коржі. Завершили екскурсію смаженими на вогні сосисками. Організатор – Асоціація КЛАНЗА. Проект реалізується «За підтримки Дитячого фонду ООН» (ЮНІСЕФ)
W ramach „Projektu tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” uchodźcy z Ukrainy i innych narodowości uczestniczyli w bezpłatnej wycieczce, aby poznać tradycje i zwyczaje Podlasia. Zwiedzaliśmy gospodarstwo agroturystyczne Pacowa Chata, w którym zapoznaliśmy się z rękodziełem ludowym. Poznaliśmy wykorzystanie tary, balii czy innych przedmiotów codziennego użytku. Piekliśmy również podpłomyki. Nasze zwiedzanie zakończyliśmy pieczeniem kiełbasek nad ogniskiem. Organizatorem było Stowarzyszenie KLANZA.Projekt realizowany jest „Przy wsparciu Funduszu Narodów Zjednoczonych na rzecz dzieci” (UNICEF)
Wycieczka w ramach projektu “Tu jest bezpiecznie i jesteśmy razem” / Поїздка у рамках проекту «Тут безпечно і ми разом»